Australian Open - ženy | 01/21 07:45 | 23 | Kateryna Bondarenko v Arina Rodionova | 6-3,6-7,0-6 | |
WTA Shenzhen | 01/09 10:10 | 27 | Kateryna Bondarenko v Kristýna Plíšková | 4-6,4-6 | |
WTA Shenzhen | 01/07 04:25 | 26 | Shuai Zhang v Kateryna Bondarenko | 6-7,3-6 | |
WTA Shenzhen | 01/05 06:25 | 25 | Kateryna Bondarenko v Misaki Doi | 6-4,6-1 | |
ITF W100 Dubaj | 12/09 07:30 | 54 | Kateryna Volodko v Daria Snigur | 6-1,3-6,6-10 | |
ITF W100 Dubaj | 12/08 09:10 | 54 | Julia Grabher v Kateryna Bondarenko | 3-6,6-7 | |
WTA Tianjin | 10/07 07:35 | 25 | Kateryna Bondarenko v Heather Watson | 4-6,6-7 | |
WTA Tashkent | 09/23 06:45 | 25 | Kateryna Bondarenko v Greet Minnen | 2-6,2-6 | |
US Open - ženy | 08/27 15:00 | 23 | [72] Vera Lapko v Kateryna Bondarenko [86] | 6-3,6-3 | |
WTA Montreal Qual | 08/05 20:45 | 45 | Carla S Navarro v Kateryna Bondarenko | Retired | |
WTA Montreal Qual | 08/04 20:55 | 44 | Irina Falconi v Kateryna Bondarenko | 3-6,6-3,3-6 | |
WTA San Jose | 07/31 02:00 | 25 | [108] Victoria Azarenka v Kateryna Bondarenko [79] | 6-3,6-7,7-5 | |
Wimbledon - ženy | 07/02 18:05 | 23 | [79] Kateryna Bondarenko v Lucie Safarova [66] | 4-6,4-6 | |
WTA Eastbourne | 06/26 12:10 | 25 | [89] Kateryna Bondarenko v Petra Kvitová [8] | 5-7,3-6 | |
WTA Eastbourne | 06/24 14:10 | 24 | [88] Kateryna Bondarenko v Alize Cornet [41] | 4-6,6-2,6-4 | |
WTA Eastbourne Qual | 06/23 10:00 | 64 | Ana Konjuh v Kateryna Bondarenko | 2-6,2-6 | |
WTA Eastbourne Qual | 06/22 12:35 | 45 | Eden Silva v Kateryna Bondarenko | 3-6,2-6 | |
WTA Birmingham Qual | 06/17 10:00 | 46 | Bernarda Pera v Kateryna Bondarenko | 6-4,7-6 | |
WTA Birmingham Qual | 06/16 11:50 | 45 | Tara Moore v Kateryna Bondarenko | 0-6,5-7 | |
French Open - ženy | 05/28 15:25 | 23 | [79] Kateryna Bondarenko v Donna Vekic [50] | 2-6,4-6 | |
WTA Nurnberg | 05/22 09:00 | 25 | [79] Kateryna Bondarenko v Heather Watson [86] | 3-6,6-3,6-7 | |
WTA Madrid Qual | 05/04 11:45 | 45 | [255] Olga Danilovic v Kateryna Bondarenko [77] | 3-6,7-6,6-2 | |
WTA Istanbul | 04/26 12:00 | 26 | [75] Polona Hercog v Kateryna Bondarenko [78] | Retired | |
WTA Istanbul | 04/25 12:00 | 25 | [457] Ipek Oz v Kateryna Bondarenko [78] | 6-4,4-6,0-6 | |
Billie Jean King Cup | 04/22 18:55 | 27 | Gabriela Dabrowski v Kateryna Volodko | 6-3,2-6,1-6 | |
2018 Fed Cup | 04/22 18:55 | 27 | Bianca Vanessa Andreescu v Kateryna Bondarenko | Cancelled | |
2018 Fed Cup | 04/21 19:30 | 27 | [117] Eugenie Bouchard v Kateryna Bondarenko [78] | 6-2,7-5 | |
WTA Charleston | 04/02 14:00 | 24 | [76] Kateryna Bondarenko v Alize Cornet [37] | 1-6,2-6 | |
WTA Miami | 03/20 19:40 | 23 | [73] Kateryna Bondarenko v Alison Van Uytvanck [51] | 7-6,5-7,1-6 | |
WTA Indian Wells Qual | 03/06 00:10 | 44 | Kateryna Bondarenko v Vera Lapko | 0-6,3-6 |
Kateryna Volodymyrivna Voloďková (ukrajinsky: Катерина Володимирівна Воло́дько, rozená Bondarenko (Бондаренко), * 8. srpna 1986 Kryvyj Rih) je ukrajinská profesionální tenistka, vítězka grandslamové čtyřhry na Australian Open 2008, kde triumfovala se sestrou Aljonou Bondarenkovou. Ve své dosavadní kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála dva singlové a čtyři deblové turnaje.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2009 na 29. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2008 na 9. místě.
V ukrajinském týmu Billie Jean King Cupu debutovala v roce 2005 základním blokem 1. skupiny zóny Evropy a Afriky proti Řecku, v němž vyhrála se sestrou Valerijí čtyřhru. Ukrajinky zvítězily 3:0 na zápasy. Do listopadu 2023 v soutěži nastoupila k devatenácti mezistátním utkáním s bilancí 11–10 ve dvouhře a 12–1 ve čtyřhře.